伝わればいい!と思うお姉さんです。
出川イングリッシュを見てちょっと感動したお姉さんです
第1弾。
数えられないってどういうこと?
「a・an」、「〜s」などを直接付けられない名詞のことです。
例えば「milk」は「a milk」と言わないし「2 milks」とも言いません。
実はスーパーとかで「Can you go get 2 milks?」のように言ったりします。普通に。牛乳2パック持ってきてほしいってわかるもん。間違ってるけど笑
なので「言いません」はちょっとした嘘です
よし、数えよう
数えられないもの | を数えよう | どういう時に使う? |
bread | slice (slices) | 日本語でいう「〜枚」 |
loaf (loaves) | 日本語でいう「〜斤」 | |
liquids (milk, water, etc.) | cup (cups) | 「〜杯」 |
glass (glasses) | 「〜杯」 | |
sip (sips) | 「〜口」 | |
rice, sugar, etc. | grain (grains) | 「〜粒」 |
scoop (scoops) | 「〜すくい」 スプーンなどで | |
hair | strand (strands) | 「〜本」 毛以外に細い糸っぽいものに使えます |
paper | sheet (sheets) | 「〜枚」 |
ream (reams) | 紙500枚のことを1 ream と言います | |
ice | cube (cubes) |
もちろんこれは一部です。わかりにくいかもしれない単語を自分の感覚で選んでみました。計量的な言葉は入れませんでした。
文の作り方
基本的に作り方は2種類あります。意味は同じです。
数 + 数える単語 + もの
I ate 2 slices of bread.
数 + もの + 数える単語
I ate 2 bread slices.
ものによって一つの使い方しか使わないのもあります。色(赤か青)で表してます。
数えられないか数えられるかどうやってわかるの?
ネイティブも学校で習いますが、感覚と慣れが大きいです。
数えられない名詞は文法的にたくさんあります。日本の教科書に全部載せて、全部覚えるのは無理に近いと思います。
じゃあどうすればいいの?
会話的にはそんなに気にしなくていいですよ!
ちょっと違和感があるかもしれないけど、大体は通じます。
でもできるだけネイティブっぽく話したい…
と思うなら
色んなものに使える万能Englishあります!
pieces of 〜 | furniture art cheese information advice など |
things of 〜 | 基本何でも! |
例)I ate 2 things of bread.
とてもカジュアルな言い方ですです
注意書き
(1)このブログで紹介しているのはカジュアル英語です。日本の教科としての英語や試験には通用しない場合もあります。予めご了承ください!
(2)「ネイティブ」=英語を母国語として話す人のことを言っています
あとがき
読んでいただきありがとうございます。聞きたいことがあれば気軽に聞いてください!
そもそもあなた誰?って思った方はこちらをどうぞ↓
コメント